I  O Programa de Hoje

O lutador de bairro e a luta de 15 assaltos

O programa desta noite é Rocky, um Lutador (Rocky), drama de boxe dirigido por John G. Avildsen, lançado em 1976, com 120 minutos. Play às 20h e créditos finais às 22h.

Avildsen vinha de Sonhos do Passado (Save the Tiger), de 1973, que deu a Jack Lemmon o Oscar de melhor ator. Anos depois de Rocky, dirigiria Karatê Kid, de 1984, outra história de azarão treinado por um mestre teimoso.

Rocky Balboa (Stallone) tem 30 anos, luta por trocados num ginásio de igreja e ganha a vida cobrando dívidas para um agiota, Tony Gazzo. Não quebra os dedos de ninguém, o que irrita o patrão.

Ele corteja Adrian (Talia Shire), a balconista tímida de um pet shop do bairro. O irmão dela, Paulie (Burt Young), trabalha num frigorífico e bebe demais. Mickey (Burgess Meredith), o dono do ginásio, acha Rocky um desperdício de talento.

O sorteio do campeão

O campeão mundial dos pesos-pesados, Apollo Creed (Carl Weathers), perde o adversário marcado para a luta do Ano-Novo de 1976, o bicentenário dos Estados Unidos. Para salvar o espetáculo, decide dar a chance a um local desconhecido.

Ele escolhe Rocky pelo apelido do cartaz, o Garanhão Italiano. Acha que a história do imigrante pobre vende ingresso.

Mickey aparece no apartamento oferecendo treino, e a cena da briga entre os dois, com Rocky gritando de dentro do banheiro, é das mais duras do filme. Depois, os dois se acertam.

Talia Shire chegou ao elenco depois de O Poderoso Chefão, em que fez Connie, a irmã de Michael Corleone. Carl Weathers era ex-jogador de futebol americano do Oakland Raiders e, no teste, disse a Stallone que um ator melhor o derrotaria fácil. Ganhou o papel na hora.

O treino vira a parte mais lembrada do filme: Rocky bebe cinco ovos crus num copo antes de sair para correr e soca peças de carne penduradas na câmara fria do frigorífico de Paulie.

Na noite anterior à luta, ele vai sozinho à arena vazia e entende o tamanho do adversário. É ali que muda de objetivo, como diz depois a Adrian:

A luta vai aos quinze assaltos. Rocky quebra o nariz, tem o olho inchado e pede a Mickey para abrir a pálpebra com uma lâmina. Apollo termina com costelas machucadas. Os juízes dão a vitória ao campeão, por decisão dividida.

Rocky nem escuta o resultado. Grita o nome de Adrian no centro do ringue lotado até ela chegar.

II  Se a Noite Pedir Outra Coisa

Um boxeador do Bronx e o filho de Apollo

As duas saídas desta noite continuam no ringue: uma em preto e branco, outra com o mesmo Rocky envelhecido.

Se a noite pedir o lado sombrio do boxe, o programa é Touro Indomável (Raging Bull), de Martin Scorsese, 1980, com 129 minutos. Play às 20h e ponto final às 22h09.

Robert De Niro faz Jake LaMotta, campeão dos médios nascido no Bronx, que destrói o próprio casamento e a relação com o irmão, Joey (Joe Pesci), pelo ciúme. Scorsese filmou as lutas em preto e branco e aproximou a câmera do suor e do sangue.

De Niro engordou mais de 25 quilos para as cenas finais, em que LaMotta, aposentado, recita monólogos num clube noturno. Ganhou o Oscar de melhor ator, e Thelma Schoonmaker levou o de montagem.

O roteiro, de Paul Schrader e Mardik Martin, sai da autobiografia do próprio LaMotta e recria as seis lutas dele contra Sugar Ray Robinson. LaMotta venceu só uma, em 1943, e perdeu o cinturão para o mesmo rival em 1951.

Se a noite pedir continuidade, o programa é Creed: Nascido para Lutar (Creed), de Ryan Coogler, 2015, com 133 minutos. Play às 20h e ponto final às 22h13.

Michael B. Jordan faz Adonis Johnson, filho de Apollo Creed com uma amante, nascido depois da morte do pai no ringue. Ele larga o emprego num escritório em Los Angeles e vai a Filadélfia pedir a Rocky que o treine.

Stallone faz o Rocky velho, viúvo, dono de um restaurante italiano, que enfrenta um câncer enquanto treina o rapaz. O papel deu a ele o Globo de Ouro de ator coadjuvante e uma indicação ao Oscar, 39 anos depois da primeira.

Coogler, que tinha 29 anos, filmou a primeira luta de Adonis num único plano contínuo, sem cortes, com a câmera girando dentro do ringue.

Regra de bolso: se a casa quer um retrato duro, sem herói, vá de Touro Indomável. Se quer emoção e a mesma escadaria de volta, vá de Creed.

III  Sai do Catálogo

Os 72 degraus do museu de Filadélfia

O catálogo dos serviços de streaming no Brasil troca filmes antigos todo mês. Busque por Rocky, um Lutador e confira John G. Avildsen e 1976 antes do play, porque a franquia tem seis filmes com o nome de Rocky e três com o de Creed.

A escadaria fica na entrada do Museu de Arte da Filadélfia e tem 72 degraus. Na cena, Rocky sobe correndo ao amanhecer, ergue os braços no alto e pula diante da cidade, ao som de Gonna Fly Now, tema de Bill Conti.

A corrida foi gravada pelo próprio inventor da Steadicam (suporte preso ao corpo do operador que estabiliza a câmera), o cinegrafista Garrett Brown. Com o colete e o braço mecânico, ele subiu os degraus atrás de Stallone sem trilho e sem tremer a imagem.

O equipamento tinha estreado no mesmo ano em Esta Terra É Minha Terra (Bound for Glory), de Hal Ashby. Brown voltaria a usá-lo em O Iluminado, de Stanley Kubrick, nos corredores do hotel.

O treino também passa pelo Italian Market, a feira de rua do sul de Filadélfia. A equipe filmou a corrida entre as bancas com feirantes de verdade, e um deles jogou uma laranja para Stallone sem estar no roteiro. A laranja ficou na montagem final.

Gonna Fly Now chegou ao primeiro lugar da parada da revista Billboard em 1977. Na cerimônia do Oscar daquele ano, Rocky recebeu dez indicações e levou três: filme, direção e montagem.

Stallone concorreu a ator e a roteiro original. Foi o terceiro homem indicado nas duas categorias pelo mesmo filme, depois de Charlie Chaplin, por O Grande Ditador, e Orson Welles, por Cidadão Kane. Perdeu as duas. Rocky ainda foi a maior bilheteria americana de 1976.

1. No começo, repare no Butkus, o cachorro de Stallone, que aparece como o cão de Rocky.

2. Na primeira subida da escadaria, Rocky chega sem fôlego: compare com a subida do fim do treino.

3. No último assalto, escute a troca de frases entre os dois lutadores.

Para o terceiro filme, de 1982, Stallone encomendou uma estátua de bronze de Rocky com os braços erguidos, e ela ficou no alto da escadaria. Os curadores do museu reclamaram que a peça era cenário de cinema, e não arte.

Na luta real de Muhammad Ali contra Chuck Wepner que Stallone assistiu pela TV em março de 1975, em que assalto Wepner derrubou Ali?

Veja o ranking de quem mais acerta →

Como foi a edição de hoje?

Setup Memorável

Todo dia, 08:08 na sua caixa: o app, o periférico e a configuração que passaram no filtro perfeccionista. Testado, comparado, aprovado.

Quero receber →

missão de hoje